McFly grabando Hollyoaks

Fotos en la galería de Digitalspy.com =) Siete en total.
Click para ir
La pasada semana, la boyband McFly fue a Lime Pictures en Liverpool para grabar de noche su cameo en Hollyoaks.
Aquí hay una galería breve detrás-de-las-cámaras de cuando grabaron y por como parece, toman parte en la historia de Justin (Chris Fountain) y Hannah (Emma Rigby)...

Popurrí de cosas

Emmm, como ya le dijera a Ga hace un tiempo, intentaré actualizar esto yo tambien mas amenudo, que lo tuvimos un poco tirado, no ?
Vamos a lo importante...

*Parece ser que McFly quieren impulsarse a la fama por toda Latino América este año, y lo están haciendo bastante rápido además; además de los tropecientos conciertos que tienen previstos para Brasil, y el de Argentina, ahora tienen en sus agendas también México.
Estarán el 31 de marzo en Radio Alfa Mexico City y el 1 de abril Los 40 Principales festival.
Y de la única fecha europea hasta el momento, la del 18 de abril en Amsterdam ya no quedan entradas. Mas info en su myspace.

*La actual web www.mcfly.com desaparecerá por quiebra de la empresa que la llevaba. Seguiran con www.mcflyofficial.com y crearán otra más.

*Además, que no habiamos comentado en el blog todavía. Han estado en Australia y en Japon, haciendo un par de conciertos y tal. En Australia, y como la vez anterior, han estado grabando el material para el proximo disco, que segun lo que se dice saldra en noviembre de este mismo año.

*El DVD de la gira Radio:ACTIVE 2008 con el concierto del Wembley Arena saldra a la venta el 11 de mayo. Y se dice que para esas fechas sacaran el primer single del nuevo disco, aunque las fuentes no son demasiado fiables, y ademas es demasiado pronto si el disco saldra en noviembre.

*Para acabar, scans, o mas bien fotos de la revista InRock Magazine de Japon.
http://i39.tinypic.com/2e0tu93.jpg
http://i44.tinypic.com/357lq13.jpg
http://i44.tinypic.com/24y4rco.jpg
Gracias a McFlyVA

Cambridge añadido al UC...ATTIP tour

Como siempre, fechas fechas y más fechas, pero ninguna cerca. Además, los Up Close no me acaban de hacer... muy intimo, sí, pero eso significa que o tienes mucha suerte y pillas entradas cerca o te toca en el culo del recinto (donde no verás una mierda, porque no tienen pantallas normalmente) o te quedas sin... lo suyo es un estadio, repleto de gente, con fuegos artificiales, confetti, calor humano...
Bueno, que me pierdo:

McFly Unzipped - Subtitulado al español

Encontré por casualidad un CD con vídeos, y entre ellos estaba el Unzipped subtitulado. Es una entrevista que hicieron en el 2004 o 2005, aproximadamente de una hora de duración.
Está dividido en 10 partes. Venía así, supongo que porque al subtitularlo el VirtualDub lo guarda en un archivo muy grande, o tenía un límite o algo así... Las partes duran entre 2 y 5 minutos.
Playlist con el Unzipped
O aquí teneis la primera parte:

Doble blog de Pugsley

The Sound Of Change.....en mi bolsillo

Estado de ánimo actual: alegre
Na Hoi Hoi!

Gracias a todo el mundo que vino la noche pasada todos nos los pasamos genial. Estoy orgulloso de decir que gané la competición del miembro de la banda más apestoso esa noche, llevó mucho trabajo y no lavarme la camiseta durante 6 semanas y 3 conciertos para ganar.

El bajo ya está en todas las canciones ahora... tio soy penoso con mi instrumento!
Tom está haciendo algo de guitarra ahora enseñando su cinturón negro en el arte de "grabar desnudo mientras Jason Perry frota salsa caliente en tus pezones".

Tanto va a cambiar para nosotros este año tenemos algunas ideas grandiosas, tios mejor empezad a preparaos ahora para que llegado el momento no vomiteis!

Tambien he subido una foto mia teniendo un dia duro en la oficina

Cuidaros tios

Dougie xxxxx

------

Like OMG...LOL
Estado de ánimo actual: extravagante
Hola!

Como habia prometido he subido una foto de mi nuevo Sterling pintado por uno de los artistas más geniales del planeta Drew Brophy mirad más trabajos suyos en http://drewbrophy.com/

Que la fuerza os acompañe

Doug
xx
---

Como habreis podido comprobar, Dougie no necesita hacer pausas en las frases... porque él lo vale 8) Foto de su bajo http://c3.ac-images.myspacecdn.com/images02/29/l_dd333ccfe76b4aaebefde2615df63b1a.jpg

Traducción letras McFly (2)

http://www.megaupload.com/?d=91KSY2GB
Bueno, he revisado los errores que me dijo Desi y ya están solucionados. Como las letras en inglés las copié de internet, hay muchos fallos... tengo que revisarlas y compararlas con las letras en los libretos para corregirlas.

Muchas gracias por las revisiones, en serio... porque es verdad que hay fallos monumentales, que ni me había dado cuenta... como el solía conocer de memory lane xDDD
Por eso pedí revisión, porque yo al traducirlo no me doy cuenta, pero cuando alguien lo lee es tipo "joder, que mal suena esto" o "esto está mal"...

Y nada, me queda cambiar la foto del principio, los agradecimientos y enlazar las canciones al índice, aparte de revisar las letras en inglés =)

McFly en Hollyoaks

McFly aparecerán en Hollyoaks, serie británica
http://www.digitalspy.co.uk/soaps/a149414/mcfly-to-appear-in-hollyoaks.html

"EXCLUSIVA: McFly aparecerán en 'Hollyoaks'

La boyband McFly van a hacer un cameo en un episodio de Hollyoaks, DS revela en exclusiva.
Poco se sabe sobre su aparición, pero siguen los pasos de la girlband The Saturdays, que grabaron para el spin off de E4 Hollyoaks Later a finales de año.
Una fuente de Hollyoaks dijo a DS: "Aún tenemos que finalizar los detalles, pero esperamos que canten uno de sus clásicos".
El cuarteto tiene previsto grabar en los estudios de la serie en las próximas semanas y harán su cameo en las pantallas en Mayo.
McFly empiezan su "Up close... and this time it's personal" tour con el apoyo de David Archuleta el próximo mes.
El grupo se ha asegurado dieciseis top 20 singles y cinco top 10 albums desde que saltaron a la fama en 2004."

info de la serie:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hollyoaks

PD Felicidades Danny